Делегация
Coney и «Точка доступа»
ОСНОВНАЯ
Постановка театральной компании Coney HQ (Великобритания) совместно с фестивалем «Точка доступа»
Продолжительность спектакля: ~90 минут
18+
18+
Билеты
О проекте
«Мы имеем честь приветствовать вас* в отеле Zajec на исторической встрече делегаций из двух великих стран — России и Великобритании. Пусть дело будет сделано, согласие достигнуто, а участие принесёт не меньшее удовольствие, чем победа.
Мы здесь, чтобы помочь.
Мы надеемся, что в течение долгого и жаркого уик-энда вы сможете создать лучшее будущее для всех нас (и избежать международного скандала на танцполе).
* Конечно, из-за кризиса отель еще не совсем закончен. Но, в любом случае, путешествовать сейчас небезопасно. Добро пожаловать в онлайн-версию нашего отеля, желаем насладиться пребыванием в нем», — команда Coney.
Британская команда Coney много лет занимается онлайн-проектами и знает о них всё. Совмещая в своих работах партиципаторные арт-практики и гейм-дизайн, команда, называющая себя «агентством приключений», делает основную ставку на взаимодействие участников. В этот раз Coney объединилась с «Точкой доступа», чтобы представить иммерсивную игру на двух языках — русском и английском.
«Делегация» — это встреча зрителей-игроков из России и Великобритании. Это размышление о том, как два наших общества оказались перед лицом кризиса, увядания постпандемического капитализма и идеального содержимого гостиничного мини-бара.
Чтобы заселиться в отель, вам потребуется приложение Zoom и стабильный интернет. Будьте готовы играть так, как вы сами того захотите — ставить на кон всё или осторожно наблюдать за происходящим, просто слушать и смотреть или активно вести переговоры, принимать решения на встрече или размышлять о грядущих решениях в своем гостиничном номере. Путей, которыми вы можете пойти — много. И каждый из них обеспечит вам приключение.
Мы здесь, чтобы помочь.
Мы надеемся, что в течение долгого и жаркого уик-энда вы сможете создать лучшее будущее для всех нас (и избежать международного скандала на танцполе).
* Конечно, из-за кризиса отель еще не совсем закончен. Но, в любом случае, путешествовать сейчас небезопасно. Добро пожаловать в онлайн-версию нашего отеля, желаем насладиться пребыванием в нем», — команда Coney.
Британская команда Coney много лет занимается онлайн-проектами и знает о них всё. Совмещая в своих работах партиципаторные арт-практики и гейм-дизайн, команда, называющая себя «агентством приключений», делает основную ставку на взаимодействие участников. В этот раз Coney объединилась с «Точкой доступа», чтобы представить иммерсивную игру на двух языках — русском и английском.
«Делегация» — это встреча зрителей-игроков из России и Великобритании. Это размышление о том, как два наших общества оказались перед лицом кризиса, увядания постпандемического капитализма и идеального содержимого гостиничного мини-бара.
Чтобы заселиться в отель, вам потребуется приложение Zoom и стабильный интернет. Будьте готовы играть так, как вы сами того захотите — ставить на кон всё или осторожно наблюдать за происходящим, просто слушать и смотреть или активно вести переговоры, принимать решения на встрече или размышлять о грядущих решениях в своем гостиничном номере. Путей, которыми вы можете пойти — много. И каждый из них обеспечит вам приключение.
Инструкция для зрителей
- Спектакль будет показан в приложении для онлайн-конференций Zoom.
- За день до начала спектакля вам на почту придёт письмо от info@tochkadostupa.spb.ru c инструкцией и ссылкой на регистрацию в конференцию Zoom, где мы покажем спектакль. Вам нужно пройти регистрацию. Пожалуйста, прочитайте инструкцию к спектаклю заранее, вам нужно будет пройти регистрацию и ознакомится с правилами игры.
- После регистрации вы получите ссылку на конференцию в Zoom. Если вы не получили ссылку, проверьте папку «спам», если там ссылки тоже нет, то напишите нам на support@tochkadostupa.spb.ru (в письме укажите номер билета и дату покупки/активации), и мы вышлем её повторно.
- Чтобы попасть на спектакль, вам нужно скачать «Клиент Zoom для конференций» на ваш компьютер (https://zoom.us/download). Мы рекомендуем смотреть спектакль с компьютера, но если у вас нет такой возможности, приложение Zoom доступно также для мобильных устройств на iOS (Загрузить в App Store) и Android (Загрузить в Google Play).
Просим вас подключиться к спектаклю не позднее, чем за 5 минут до начала, чтобы не пропустить ничего важного. - Заранее выберите устройство, с которого вы будете смотреть спектакль. По ссылке в конференцию Zoom можно будет зайти только с одного устройства.
Команда
Команда проекта: Дэвид Финниган, Елена Горлатова, Ив Ли, Киран Лукас, Ребека Мюррелл, Маша Сапижак, Тассос Стивенс, Зейгн Йосеф, Евгений Зайцев
Голос: Ольга Аршанская, Розанна Холланд
Исследование и игровые механики: Дэвид Финниган
Перформеры с российской стороны: Елена Горлатова, Евгений Зайцев
Перформеры со стороны Великобритании: Ребека Мюррелл, Маша Сапижак
Переводчик: Надежда Лебедева
Тексты: Ив Ли
Саунд дизайн: Киран Лукас
Интерактивная драматургия, постановка / Консьерж: Тассос Стивенс
Оператор зума / Портье: Лев Васильев
Помощник режиссера: Зейгн Йосеф
Графический дизайн: Николай Филиппов
Команда Coney HQ: Харриет Болвелл, Элли Браунинг, Элиза Касс, Дэвид Финниган, Адам Галлахер, Роуэн Листер, Тоби Пич, Тассос Стивенс
Голос: Ольга Аршанская, Розанна Холланд
Исследование и игровые механики: Дэвид Финниган
Перформеры с российской стороны: Елена Горлатова, Евгений Зайцев
Перформеры со стороны Великобритании: Ребека Мюррелл, Маша Сапижак
Переводчик: Надежда Лебедева
Тексты: Ив Ли
Саунд дизайн: Киран Лукас
Интерактивная драматургия, постановка / Консьерж: Тассос Стивенс
Оператор зума / Портье: Лев Васильев
Помощник режиссера: Зейгн Йосеф
Графический дизайн: Николай Филиппов
Команда Coney HQ: Харриет Болвелл, Элли Браунинг, Элиза Касс, Дэвид Финниган, Адам Галлахер, Роуэн Листер, Тоби Пич, Тассос Стивенс
ПРОГРАММА
ФЕСТИВАЛЬ
РАССЫЛКА